我们欣喜地看到，三星为其Galaxy Watch系列开发了强大的“运动教练”功能（例如Watch8系列内置的“练跑教練”），它能根据用户的跑步等级测试，量身打造个人化训练计划，并提供实时语音指导，极大地帮助了跑者科学训练。

然而，在当前版本中，许多用户反映，“运动教练”功能（包括其语音指导、界面文字）缺乏独立的语言设置选项。该功能的语言似乎强制与手机系统或手表的主系统语言绑定。这给大量用户带来了不便，主要体现在：

对于外语学习者或身处多语言环境的用户：他们可能希望将手机系统设置为中文以方便日常使用，但同时希望使用英语或其他语言的运动教练来进行语言沉浸式学习，或适应外籍教练的指导习惯。目前无法实现。

对于系统语言设置非主流语言的用户：运动教练功能可能无法完美适配所有语言，导致部分用户被迫使用不熟悉的语言进行训练，影响体验和理解关键数据。

功能与系统过度耦合：从用户体验设计角度看，将一个应用的功能与整个操作系统语言强绑定，降低了产品的灵活性和用户自主权。

二、 原因分析

产品设计考量不足：在功能开发初期，可能为简化设置流程，默认采用了系统语言，而未充分考虑多语言环境下用户的个性化需求。

本地化策略待完善：三星设备本身支持多国语言切换，但这一优秀的灵活性未能完全下沉到“运动教练”这类独立的高级功能中。

三、 具体建议

我们恳请三星开发团队，在后续的软件更新中，为“运动教练”功能增加一个独立的语言设置菜单。